How to say "没想到你还是个情种啊" (méi xiǎng dào nǐ hái shì gè qíng zhǒng a) in Chinese dialogue

méixiǎngdàoháishìqíngzhǒnga

I didn't know you're such a romantic

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:00
zhè
shì
de
zuì
zhōng

Japan is not my final destination.

LINE 0220:02
PLAYING SCENE
méi
xiǎng
dào
hái
shì
qíng
zhǒng
a

I didn't know you're such a romantic

LINE 0320:03
zhè
me
zhē
teng
dōu
yuàn

who's willing to go through so much trouble.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp20:02
TMDB ID272681