How to say "大不了重新北漂一次" (dà bù liǎo chóng xīn běi piāo yī cì) in Chinese dialogue

dà大bù不liǎo了chóng重xīn新běi北piāo漂yī一cì次

Worst case, we start over as Beijing drifters again.

Idioms & Colloquial Expressions
dà大
bù不
liǎo了

北漂

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:09
zán咱
men们
nà那
me么
nián年
qīng轻

“We are so young.”

LINE 0242:13
PLAYING SCENE
dà大
bù不
liǎo了
chóng重
xīn新
běi北
piāo漂
yī一
cì次

“Worst case, we start over as Beijing drifters again.”

LINE 0342:17
piāo漂

“Drift.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp42:13
TMDB ID291470 →