How to say "我咋看你们俩都瘦了呢" (wǒ zǎ kàn nǐ men liǎ dōu shòu le ne) in Chinese dialogue

wǒ我zǎ咋kàn看nǐ你men们liǎ俩dōu都shòu瘦le了ne呢

I noticed you both look a bit thinner.

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看
nǐ你

都瘦了

Grammar Patterns

...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:08
zhè这
huí回
huí回
lái来

“when you two came back this time,”

LINE 0216:09
PLAYING SCENE
wǒ我
zǎ咋
kàn看
nǐ你
men们
liǎ俩
dōu都
shòu瘦
le了
ne呢

“I noticed you both look a bit thinner.”

LINE 0316:11
shì是
zài在
běi北
jīng京
méi没
hǎo好
hǎo好
chī吃
fàn饭

“Did you not eat well in Beijing?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp16:09
TMDB ID291470 →