How to say "最忌讳拖泥带水" (zuì jì huì tuō ní dài shuǐ) in Chinese dialogue
最忌讳拖泥带水
means no half-measures.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:50
tuì退
chū出
jiāng江
hú湖
“Step away from Jianghu”
LINE 0205:51
PLAYING SCENEzuì最
jì忌
huì讳
tuō拖
ní泥
dài带
shuǐ水
“means no half-measures.”
LINE 0305:53
yǐ以
hòu后
bù不
lùn论
jiāng江
hú湖
shā杀
de的
shì是
rén人
tóu头
gǔn滚
gǔn滚
“No matter if Jianghu sees endless battles”
Show Information