How to say "但不至于让你放我鸽子吧" (dàn bù zhì yú ràng nǐ fàng wǒ gē zi ba) in Chinese dialogue

dàn但bù不zhì至yú于ràng让nǐ你fàng放wǒ我gē鸽zi子ba吧

But that's no reason to stand me up.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:22
yǔ zǒng wǒ chéng rèn wǒ jīn tiān chū mén shì wǎn le diǎn shì wǒ bú duì宇总 我承认 我今天出门是晚了点 是我不对

“Mr. Xiao, I admit I left a bit late today. It was my fault.”

LINE 0229:25
PLAYING SCENE
dàn但bù不zhì至yú于ràng让nǐ你fàng放wǒ我gē鸽zi子ba吧

“But that's no reason to stand me up.”

LINE 0329:28
nǐ yào yǒu shì jiù suàn le nǐ zài zhè ér chī shàng le shì zěn me gè shì你要有事就算了 你在这儿吃上了 是怎么个事

“If you had something to do, fine, but you're already eating here. What's this about?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp29:25
TMDB ID279136 →