How to say "可是我万万没想到" (kě shì wǒ wàn wàn méi xiǎng dào) in Chinese dialogue
可是我万万没想到
But I never expected
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
39:47
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我的路算是走不好了 | wǒ de lù suàn shì zǒu bù hǎo le | I won't be able to walk properly anymore. |
| 2▶ | 可是我万万没想到 | kě shì wǒ wàn wàn méi xiǎng dào | But I never expected |
| 3 | 我最后耽误了你 | wǒ zuì hòu dān wù le nǐ | that I would end up holding you back... |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ hái tǐng shěng shì a dì diǎn dōu bù dài huàn deHow convenient for you. You don't even bother looking for another location.
HSK 5
0:03s
yǔ zǒng wǒ chéng rèn wǒ jīn tiān chū mén shì wǎn le diǎn shì wǒ bú duìMr. Xiao, I admit I left a bit late today. It was my fault.
HSK 4
0:03s
tuī bù liǎo qīn qī jiè shào de xiāng qīn júyou couldn't get out of a blind date set up by relatives.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bié xiàng shàng cì mǎn yuè jiǔ nà yàng yòu pǎo qù jiā bān leDon't run off to work overtime again like you did last time at the full-month celebration.
HSK 5
0:03s
méi shén me hǎo què rèn de wǒ yòu méi nà me xiánThere was nothing to confirm. I'm not that free.
HSK 5
0:03s
bù rán ne bù rán wǎn fàn chī bǎo le nǎ yǒu dǔ zi chī dàn gāoWhat else? If we eat dinner first, we won't have room for cake.
HSK 7
0:03s
wǒ cái bù shuō ne shuō chū lái jiù bù líng leI'm not telling you. It won't come true if I say it.
HSK 1
0:03s
nǐ jiàn wǒ bà mā gàn má♪ At the crossroads of choices, amidst the bustling crowd ♪ Why... are you seeing my parents?
HSK 1
0:03s
nà nà wǒ dà wǎn shàng jiàn wǒ bà mā gàn má♪ Who hasn't paid the price and still fallen short? ♪ Why would I see my parents this late at night?
HSK 7
0:03s
jiě jué le nèi yōu cái néng gòu yì qǐ dǐ dǎng wài huàn♪ I know the dark clouds will still come ♪ only when we resolve our internal issues, can we face external challenges together.
HSK 4
0:03s
zhèng yào gěi nǐ fā wēi xìn jié guǒ nǐ jiù lái leI was about to text you when you showed up.
HSK 3
0:03s
nǐ bú huì dà lǎo yuǎn pǎo guò lái jiù wèi le wèn zhè ge baYou didn't come all this way just to ask about that, did you?
HSK 7
0:03s
bà wǒ pì gǔ hái méi zuò rè ne nǐ jiù gǎn wǒ zǒuDad, I've barely sat down and you're already sending me away?
HSK 5
0:03s
wǒ kě yǐ yì kū èr nào sān shàng diàoI can cry, make a scene, or even threaten dramatically.
HSK 5
0:03s
shuō bù tōng ne jiù yì zhí shuō qíng xù shàng lái yě méi guān xìIf it's not resolved, we can keep talking. It's okay if we get emotional.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng míng tiān bù shàng bān wǒ yǒu yī tiān de shí jiān kě yǐ qù xiāo huàI don't have work tomorrow anyway, so I have a whole day to process everything.
HSK 2
0:03s
shàng cì jiàn dào tā wǒ méi yǒu chū shén me yáng xiàng baI didn't embarrass myself when I met him last time, did I?