How to say "你不是在弄堂就是在公司 你顶多就去剧本杀兼个职" (nǐ bú shì zài lòng táng jiù shì zài gōng sī nǐ dǐng duō jiù qù jù běn shā jiān gè zhí) in Chinese dialogue

nǐ你bú不shì是zài在lòng弄táng堂jiù就shì是zài在gōng公sī司 nǐ你dǐng顶duō多jiù就qù去jù剧běn本shā杀jiān兼gè个zhí职

You're either in the lane or at the company. At most, you might work part-time at the murder mystery game place.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:49
nà那wǒ我xiàn现zài在bù不yí一dìng定zài在jiā家le了

“I might not be at home then.”

LINE 0217:51
PLAYING SCENE
nǐ bú shì zài lòng táng jiù shì zài gōng sī nǐ dǐng duō jiù qù jù běn shā jiān gè zhí你不是在弄堂就是在公司 你顶多就去剧本杀兼个职

“You're either in the lane or at the company. At most, you might work part-time at the murder mystery game place.”

LINE 0317:55
nǐ你hái还néng能qù去nǎ哪ér儿

“Where else would you go?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp17:51
TMDB ID279136 →