How to say "我就是树下乘凉的那个" (wǒ jiù shì shù xià shèng liáng de nà ge) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就shì是shù树xià下shèng乘liáng凉de的nà那ge个

I'm just the one enjoying the shade under the tree.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:41
néng dāng rán néng dà jiā gàn de huó dōu bǐ wǒ duō能 当然能 大家干的活都比我多

“Yes, of course I can. Everyone did more work than I did.”

LINE 0216:44
PLAYING SCENE
wǒ我jiù就shì是shù树xià下shèng乘liáng凉de的nà那ge个

“I'm just the one enjoying the shade under the tree.”

LINE 0316:47
xíng le méi shì le nǐ chū qù ba行了 没事了 你出去吧

“All right, that's all. You can go now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp16:44
TMDB ID279136 →