How to say "线路看着没问题啊 这绝缘层都翘皮了" (xiàn lù kàn zhe méi wèn tí a zhè jué yuán céng dōu qiào pí le) in Chinese dialogue

xiàn线kànzheméiwèna zhèjuéyuáncéngdōuqiàole

The wiring looks fine. The insulation is peeling off.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:22
jué
de
shì
zhè
ér
de
wèn

I think the problem is here.

LINE 0211:25
PLAYING SCENE
xiàn lù kàn zhe méi wèn tí a zhè jué yuán céng dōu qiào pí le

线路看着没问题啊 这绝缘层都翘皮了

The wiring looks fine. The insulation is peeling off.

LINE 0311:28
nà ge biǎo pí què shí yǒu pò sǔn dàn chéng dù qīng wēi bù zhì yú duǎn lù

那个表皮确实有破损 但程度轻微 不至于短路

The covering is damaged, but it's minor, not enough to cause a short circuit.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp11:25
TMDB ID279136