How to say "拿我当免费园丁哪" (ná wǒ dāng miǎn fèi yuán dīng nǎ) in Chinese dialogue

ná拿wǒ我dāng当miǎn免fèi费yuán园dīng丁nǎ哪

So I'm your free gardener now?

Idioms & Colloquial Expressions
ná拿wǒ我dāng当miǎn免fèi费yuán园dīng丁
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:49
zhè yàng wǒ yī huí lái jiù néng dì yī shí jiān jiàn dào nǐ这样我一回来 就能第一时间见到你

“that way, when I get back, I'll get to see you right away.”

LINE 0203:54
PLAYING SCENE
ná拿wǒ我dāng当miǎn免fèi费yuán园dīng丁nǎ哪

“So I'm your free gardener now?”

LINE 0303:57
xíng ba kàn zài dà fáng zi de fēn shàng行吧 看在 大房子的分上

“Alright. For the sake of the big house,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp03:54
TMDB ID279136 →