How to say "是这次啊 我想自己一个人试试" (shì zhè cì a wǒ xiǎng zì jǐ yí gè rén shì shì) in Chinese dialogue

shì是zhè这cì次a啊 wǒ我xiǎng想zì自jǐ己yí一gè个rén人shì试shì试

I just want to try doing it on my own this time.

Idioms & Colloquial Expressions
zì自jǐ己yí一gè个rén人shì试shì试
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:39
nǐ kāi zhè xīn diàn xiào zhì yǔ quán jiāo gěi nǐ le wán quán bù guǎn le你开这新店 肖稚宇 全交给你了 完全不管了

“Did Xiao Zhiyu really leave everything to you with this new store and stay completely out of it?”

LINE 0216:43
PLAYING SCENE
shì zhè cì a wǒ xiǎng zì jǐ yí gè rén shì shì是这次啊 我想自己一个人试试

“I just want to try doing it on my own this time.”

LINE 0316:46
méi xiǎng dào dào tóu lái zán liǎ hái shì lín jū没想到到头来 咱俩还是邻居

“I just didn't expect us to end up neighbors again.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp16:43
TMDB ID279136 →