How to say "行吧 看在 大房子的分上" (xíng ba kàn zài dà fáng zi de fēn shàng) in Chinese dialogue

xíng行ba吧 kàn看zài在 dà大fáng房zi子de的fēn分shàng上

Alright. For the sake of the big house,

Idioms & Colloquial Expressions
xíng行ba吧
dà大fáng房zi子
fēn分shàng上
Grammar Patterns

看在...分上

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:54
ná拿wǒ我dāng当miǎn免fèi费yuán园dīng丁nǎ哪

“So I'm your free gardener now?”

LINE 0203:57
PLAYING SCENE
xíng ba kàn zài dà fáng zi de fēn shàng行吧 看在 大房子的分上

“Alright. For the sake of the big house,”

LINE 0304:01
wǒ我jiù就miǎn勉qiǎng强dā答yìng应lóu喽

“I'll reluctantly say yes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp03:57
TMDB ID279136 →