How to say "要是能留在这一瞬间就好了" (yào shì néng liú zài zhè yī shùn jiān jiù hǎo le) in Chinese dialogue

yào要shì是néng能liú留zài在zhè这yī一shùn瞬jiān间jiù就hǎo好le了

♪ Yet you're in my view ♪ how nice it would be if this moment could last forever.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:10
wǒ gāng gāng yì zhí zài xiǎng我刚刚 一直在想

“I was just thinking ♪ Yet you're in my view ♪”

LINE 0237:13
PLAYING SCENE
yào要shì是néng能liú留zài在zhè这yī一shùn瞬jiān间jiù就hǎo好le了

“♪ Yet you're in my view ♪ how nice it would be if this moment could last forever.”

LINE 0337:19
wǒ我gēn跟nǐ你kě可bù不yī一yàng样

“♪ Escape the world ♪ I'm not like you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp37:13
TMDB ID279136 →