How to say "搭啥地铺呢嘛 在北山招待所开个房嘛" (dā shá dì pù ne ma zài běi shān zhāo dài suǒ kāi gè fáng ma) in Chinese dialogue
搭啥地铺呢嘛 在北山招待所开个房嘛
Why sleep on the floor? Just get a room at the Beishan Inn
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:52
cún gēn nǐ gēn nǐ jiě fū a jiù zài zhè ér dā gè dì pù shuì jiù xíng le存根 你跟你姐夫啊 就在这儿搭个地铺睡就行了
“Cungen You and your brother-in-law Just lay out a bedroll here on the floor”
LINE 0209:56
PLAYING SCENEdā shá dì pù ne ma zài běi shān zhāo dài suǒ kāi gè fáng ma搭啥地铺呢嘛 在北山招待所开个房嘛
“Why sleep on the floor? Just get a room at the Beishan Inn”
LINE 0309:59
kāi fáng bù dé huā qián ma néng shěng yì diǎn shì yì diǎn a tīng wǒ de开房不得花钱吗 能省一点是一点啊 听我的
“A room costs money, doesn't it? Save what we can Listen to me”
Show Information