How to say "回来以后 这团里人心都散了" (huí lái yǐ hòu zhè tuán lǐ rén xīn dōu sàn le) in Chinese dialogue
回来以后 这团里人心都散了
once we got back, the troupe just fell apart.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:55
zhè 《 hú xiān jié 》 zán dào nán fāng yǎn chū wán zuì hòu nà jǐ chǎng这《狐仙劫》咱到南方 演出完最后那几场
“After we performed The Fox Immortal's Tribulation those last few shows down south,”
LINE 0235:58
PLAYING SCENEhuí lái yǐ hòu zhè tuán lǐ rén xīn dōu sàn le回来以后 这团里人心都散了
“once we got back, the troupe just fell apart.”
LINE 0336:01
dà jiā zhēn zhēn shí shí dì kàn dào le nán fāng de fán huá大家真真实实地看到了 南方的繁华
“Everyone saw with their own eyes how prosperous the south is.”
Show Information