How to say "就成了这了 爸" (jiù chéng le zhè le bà) in Chinese dialogue
就成了这了 爸
jiù chéng le zhè le bà
Ended up like this Dad
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
43:17
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没办法 走背字嘛 年前不是得脑溢血了吗 | méi bàn fǎ zǒu bèi zì ma nián qián bú shì dé nǎo yì xuè le ma | Can't help it, bad luck Didn't I have a stroke last year? |
| 2▶ | 就成了这了 爸 | jiù chéng le zhè le bà | Ended up like this Dad |
| 3 | 舅 我有点心慌 咱多大台子没上过 慌啥呢嘛 | jiù wǒ yǒu diǎn xīn huāng zán duō dà tái zi méi shàng guò huāng shá ne ma | Uncle, I'm a bit nervous What big stages haven't we performed on? What's there to be nervous about? |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 6
0:03s
zhè suì suì （ xiǎo xiǎo ） gè shì qíng ma dào zhè ér le nǐ jiù tīng wá ān pái maIt's such a small thing Now that you're here, let the kid arrange it
HSK 6
0:03s
jiě fū zhè yóu xì jī néng wán bù měi dé hěn kě yǐ maBrother-in-law, can I play this game console? Sure, go ahead Of course
HSK 6
0:03s
dā shá dì pù ne ma zài běi shān zhāo dài suǒ kāi gè fáng maWhy sleep on the floor? Just get a room at the Beishan Inn
HSK 3
0:03s
wǒ nǎ ér dōu bù qù wǒ gēn wǒ jiě fū zhù yī kuài ér èr deI'm not going anywhere I'm staying with my brother-in-law You silly thing
HSK 4
0:03s
qù nián wáng qín shēng jié hūn hūn yàn shàng lián gè yóu zhā zhā dōu méi yǒuLast year when Wang Qinsheng got married There wasn't even a scrap of meat at the banquet
HSK 4
0:03s
quán dōu shì yī zhuō zi lǜ zhè yě bù pà tā yǐ hòuJust a whole table of green vegetables Isn't he afraid that one day
HSK 2
0:03s
《 hú xiān jié 》 de piào hái yǒu méi yǒu a xiǎng shá neAny tickets left for The Fox Immortal's Tribulation? What are you thinking?
HSK 2
0:03s
nà zǎo bā bèi zi jiù mài wán le 《 dǎ jiāo zàn 》 yào bù yàoThose sold out ages ago. Want Beating Jiao Zan?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
néng bù néng dài biǎo wǒ bù hǎo shuō dàn shì wǒ biǎo yǎn de shí hòuWhether they do, I can't really say But when I'm performing
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè xiē rén guāng hē ne yě bù hǎo hǎo kàn diàn shìLook at these guys, just drinking Not even watching the TV properly
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s