How to say "那就算到顶尖了吧" (nà jiù suàn dào dǐng jiān le ba) in Chinese dialogue

nà那jiù就suàn算dào到dǐng顶jiān尖le了ba吧

that's about as top as it gets

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:58
zán咱chàng唱xì戏a啊chàng唱dào到xiàng像lái来dì弟zhè这ge个chéng程dù度

“For an opera singer to reach Laidi's level,”

LINE 0220:02
PLAYING SCENE
nà那jiù就suàn算dào到dǐng顶jiān尖le了ba吧

“that's about as top as it gets”

LINE 0320:05
dào到bú不dào到dǐng顶bù不zhī知dào道a啊

“Whether it's the top or not, who knows”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp20:02
TMDB ID284110 →