Name: Chinese dialogue snippet: "时代的大潮来了" (shí dài de dà cháo lái le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "时代的大潮来了" (shí dài de dà cháo lái le). Localized translation: "The tide of the era was coming", vocabulary HSK categorization included.

时代的大潮来了

shí dài de dà cháo lái le

The tide of the era was coming

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E39

Clip Timestamp

40:07

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	轮番说着唱着	lún fān shuō zhe chàng zhe	were repeated over and over
2▶	时代的大潮来了	shí dài de dà cháo lái le	The tide of the era was coming
3	没人能站在岸边风平浪静	méi rén néng zhàn zài àn biān fēng píng làng jìng	No one could stand on the shore untouched by the waves

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 2 of 7)

HSK 6

0:03s

这碎碎（小小）个事情嘛到这儿了你就听娃安排嘛

zhè suì suì （ xiǎo xiǎo ） gè shì qíng ma dào zhè ér le nǐ jiù tīng wá ān pái maIt's such a small thing Now that you're here, let the kid arrange it

HSK 6

0:03s

姐夫这游戏机能玩不美得很可以嘛

jiě fū zhè yóu xì jī néng wán bù měi dé hěn kě yǐ maBrother-in-law, can I play this game console? Sure, go ahead Of course

HSK 6

0:03s

搭啥地铺呢嘛在北山招待所开个房嘛

dā shá dì pù ne ma zài běi shān zhāo dài suǒ kāi gè fáng maWhy sleep on the floor? Just get a room at the Beishan Inn

HSK 3

0:03s

我哪儿都不去我跟我姐夫住一块儿二的

wǒ nǎ ér dōu bù qù wǒ gēn wǒ jiě fū zhù yī kuài ér èr deI'm not going anywhere I'm staying with my brother-in-law You silly thing

HSK 4

0:03s

去年王秦生结婚婚宴上连个油渣渣都没有

qù nián wáng qín shēng jié hūn hūn yàn shàng lián gè yóu zhā zhā dōu méi yǒuLast year when Wang Qinsheng got married There wasn't even a scrap of meat at the banquet