How to say "我不管往后 我只管眼前" (wǒ bù guǎn wǎng hòu wǒ zhǐ guǎn yǎn qián) in Chinese dialogue

wǒ我bù不guǎn管wǎng往hòu后 wǒ我zhǐ只guǎn管yǎn眼qián前

I don't care about later. I only care about right now.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:12
bǎ qín qiāng jiào gè chuán tǒng wén huà mín sú le nà yǐ hòu shì bú shì néng hǎo ma把秦腔叫个传统文化民俗了 那以后是不是能好嘛

“They call Shaanxi Opera traditional folk culture. So maybe things will get better?”

LINE 0236:17
PLAYING SCENE
wǒ bù guǎn wǎng hòu wǒ zhǐ guǎn yǎn qián我不管往后 我只管眼前

“I don't care about later. I only care about right now.”

LINE 0336:19
xiàn zài yǒu yī jiàn shì qíng jiù shì nǐ bì xū bǎ qín é gěi wǒ jiào huí lái现在有一件事情 就是你必须把秦娥给我叫回来

“There's one thing right now, you've got to get Qin'e back here for me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp36:17
TMDB ID284110 →