How to say "真是大少爷出身" (zhēn shì dà shào yé chū shēn) in Chinese dialogue

zhēn真shì是dà大shào少yé爷chū出shēn身

Truly born a rich young master

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真shì是
dà大shào少yé爷chū出shēn身
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:42
lián连gè个jì鲫yú鱼yě也bù不rèn认de得

“Can't even recognize crucian carp”

LINE 0241:45
PLAYING SCENE
zhēn真shì是dà大shào少yé爷chū出shēn身

“Truly born a rich young master”

LINE 0341:47
yǎng养wá娃gěi给shuí谁yǎng养ne呢

“Who am I raising this kid for?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp41:45
TMDB ID284110 →