How to say "即使活着 也是死路一条啊" (jí shǐ huó zhe yě shì sǐ lù yī tiáo a) in Chinese dialogue

jí即shǐ使huó活zhe着 yě也shì是sǐ死lù路yī一tiáo条a啊

even if he is alive, it's a dead end.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:04
nà kě shì zhèn dì diū le àn zhào jūn fǎ那可是 阵地丢了 按照军法

“But the position was lost. According to military law,”

LINE 0206:09
PLAYING SCENE
jí shǐ huó zhe yě shì sǐ lù yī tiáo a即使活着 也是死路一条啊

“even if he is alive, it's a dead end.”

LINE 0306:19
nín您qǐng请hē喝chá茶

“Please have some tea.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp06:09
TMDB ID289624 →