How to say "可是三天又三天 我们都没等来援军的影子" (kě shì sān tiān yòu sān tiān wǒ men dōu méi děng lái yuán jūn de yǐng zi) in Chinese dialogue

shìsāntiānyòusāntiān mendōuméiděngláiyuánjūndeyǐngzi

But three days after three days, we didn't see a shadow of the reinforcements.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:17
wǒ men zǎo jiù tīng shuō liǔ zhèn nà biān huì yǒu yuán jūn lái jiē yīng wǒ men

我们早就听说 柳镇那边会有援军 来接应我们

We heard long ago that there would be reinforcements from Liuzhen to support us.

LINE 0218:21
PLAYING SCENE
kě shì sān tiān yòu sān tiān wǒ men dōu méi děng lái yuán jūn de yǐng zi

可是三天又三天 我们都没等来援军的影子

But three days after three days, we didn't see a shadow of the reinforcements.

LINE 0318:25
lǚ zhǎng jiù shuō nà wǒ men jiù qù jiē yīng yuán jūn

旅长就说 那我们就去接应援军

The brigade commander said, Then we will go and meet the reinforcements.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp18:21
TMDB ID289624