How to say "他不人不鬼地 一步步走到南京" (tā bù rén bù guǐ dì yí bù bù zǒu dào nán jīng) in Chinese dialogue
他不人不鬼地 一步步走到南京
He walked to Nanjing like a ghost, step by step,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:47
nà ge bīng shì cóng sǐ rén duī lǐ miàn pá chū lái de那个兵是从死人堆里面 爬出来的
“That soldier crawled out from a pile of corpses.”
LINE 0239:51
PLAYING SCENEtā bù rén bù guǐ dì yí bù bù zǒu dào nán jīng他不人不鬼地 一步步走到南京
“He walked to Nanjing like a ghost, step by step,”
LINE 0339:54
jiù shì wèi le bǎ yún kuí de jiàn qīn shǒu jiāo dào wǒ de shǒu shàng就是为了把云魁的剑 亲手交到我的手上
“just to hand Yunkui's sword to me personally.”
Show Information