How to say "现在呀 你就是坐着小划子去江心" (xiàn zài ya nǐ jiù shì zuò zhe xiǎo huá zi qù jiāng xīn) in Chinese dialogue

xiànzàiya jiùshìzuòzhexiǎohuázijiāngxīn

And now, even taking a rowboat to the middle of the river

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:53
chuán
dōu
gǎn
kào
àn

the boats didn't even dare to dock.

LINE 0242:55
PLAYING SCENE
xiàn zài ya nǐ jiù shì zuò zhe xiǎo huá zi qù jiāng xīn

现在呀 你就是坐着小划子去江心

And now, even taking a rowboat to the middle of the river

LINE 0342:58
nà yě yào sān shí kuài sān shí kuài

那也要三十块 三十块

costs 30 dollars. 30 dollars?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp42:55
TMDB ID289624