How to say "以后跟你们旅长的家人 也别见面了 为啥呀" (yǐ hòu gēn nǐ men lǚ zhǎng de jiā rén yě bié jiàn miàn le wèi shá ya) in Chinese dialogue

yǐ以hòu后gēn跟nǐ你men们lǚ旅zhǎng长de的jiā家rén人 yě也bié别jiàn见miàn面le了 wèi为shá啥ya呀

And don't ever see your brigade commander's family again. Why?

Idioms & Colloquial Expressions
jiā家rén人
bié别jiàn见miàn面le了
wèi为shá啥ya呀
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:44
lí离kāi开nán南jīng京

“Leave Nanjing.”

LINE 0227:46
PLAYING SCENE
yǐ hòu gēn nǐ men lǚ zhǎng de jiā rén yě bié jiàn miàn le wèi shá ya以后跟你们旅长的家人 也别见面了 为啥呀

“And don't ever see your brigade commander's family again. Why?”

LINE 0327:49
wǒ bú shì hái yào gěi zán lǚ zhǎng zuò zhèng de ma nǐ shì gè táo bīng我不是还要给咱旅长作证的吗 你是个逃兵

“Aren't I supposed to testify for him? You are a deserter.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp27:46
TMDB ID289624 →