How to say "碰到我算你们倒霉" (pèng dào wǒ suàn nǐ men dǎo méi) in Chinese dialogue

pèng碰dào到wǒ我suàn算nǐ你men们dǎo倒méi霉

You ran into me—that's your bad luck!

Idioms & Colloquial Expressions
pèng碰dào到
suàn算nǐ你men们dǎo倒méi霉
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:43
tīng听dào到shén什me么shēng声yīn音le了

“What do you hear?”

LINE 0226:53
PLAYING SCENE
pèng碰dào到wǒ我suàn算nǐ你men们dǎo倒méi霉

“You ran into me—that's your bad luck!”

LINE 0326:55
shuí谁ràng让nǐ你men们kàn看dào到bù不gāi该kàn看de的dōng东xī西a啊

“You saw something you shouldn't have!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp26:53
TMDB ID281392 →