How to say "是不是这个意思 不敢不敢 你就是这个意思" (shì bú shì zhè ge yì si bù gǎn bù gǎn nǐ jiù shì zhè ge yì si) in Chinese dialogue
是不是这个意思 不敢不敢 你就是这个意思
Is that what you mean? I dare not. That's exactly what you mean.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:01
xián wǒ men de zhè ge gōng zuò xiào lǜ dī bǎ nǐ guān de shí jiān tài zhǎng le嫌我们的这个 工作效率低 把你关的时间太长了
“you're complaining that we are inefficient and have locked you up for too long.”
LINE 0225:04
PLAYING SCENEshì bú shì zhè ge yì si bù gǎn bù gǎn nǐ jiù shì zhè ge yì si是不是这个意思 不敢不敢 你就是这个意思
“Is that what you mean? I dare not. That's exactly what you mean.”
LINE 0325:10
听说我这点事
“I heard”
Show Information