我不想让她过苦日子
“I didn't want her to have a hard life,”
THE DIALOGUE REEL
那个时候幺儿（闺女）还小
“Back then, my daughter was still young.”
我不想 让她 过苦日子
“I didn't want her to have a hard life,”
就个人来到鹭州打工
“so I came to Luzhou alone to find work.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't want her to have a hard life later on.”
“I shouldn't have let her get slapped.”
“I have to give her a better life.”
“We can't let her efforts go to waste.”
“I didn't want you to work hard alone.”
“I won't let her succeed.”