How to say "不该让她白白挨那一巴掌" (bù gāi ràng tā bái bái āi nà yī bā zhǎng) in Chinese dialogue

bù不gāi该ràng让tā她bái白bái白āi挨nà那yī一bā巴zhǎng掌

I shouldn't have let her get slapped.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:06
nà那wǎn晚shàng上wǒ我yīng应gāi该gěi给xiǎo小míng名chēng撑yāo腰

“I should've backed up Xiaoming that night.”

LINE 0227:10
PLAYING SCENE
bù不gāi该ràng让tā她bái白bái白āi挨nà那yī一bā巴zhǎng掌

“I shouldn't have let her get slapped.”

LINE 0327:13
kě可jiù就xiàng像nǐ你shuō说de的

“But just like you said,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp27:10
TMDB ID270857 →