How to say "凭什么他每天都可以跟你聊天" (píng shén me tā měi tiān dōu kě yǐ gēn nǐ liáo tiān) in Chinese dialogue

píng凭shén什me么tā他měi每tiān天dōu都kě可yǐ以gēn跟nǐ你liáo聊tiān天

Why did he get to chat with you every day?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:08
nǐ jìng rán yì zhí zài tōu kuī wǒ de diàn nǎo你竟然 一直在偷窥我的电脑

“You actually have been snooping on my computer?”

LINE 0238:11
PLAYING SCENE
píng凭shén什me么tā他měi每tiān天dōu都kě可yǐ以gēn跟nǐ你liáo聊tiān天

“Why did he get to chat with you every day?”

LINE 0338:13
píng shén me nǐ guān xīn tā bǐ guān xīn wǒ hái duō wǒ shì nǐ shī gē凭什么你关心他比关心我还多 我是你师哥

“Why did you care about him more than me? I'm your senior.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp38:11
TMDB ID285143 →