How to say "我和你不一样 我不是做学术的料" (wǒ hé nǐ bù yí yàng wǒ bú shì zuò xué shù de liào) in Chinese dialogue

wǒ我hé和nǐ你bù不yí一yàng样 wǒ我bú不shì是zuò做xué学shù术de的liào料

I'm not like you. I'm not cut out for academics.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:41
shī师xiōng兄zhēn真lì厉hài害

“Impressive.”

LINE 0214:43
PLAYING SCENE
wǒ hé nǐ bù yí yàng wǒ bú shì zuò xué shù de liào我和你不一样 我不是做学术的料

“I'm not like you. I'm not cut out for academics.”

LINE 0314:46
hái shì zǎo diǎn chū lái zhèng qián bǐ jiào shì hé wǒ shī xiōng qiān xū le还是早点出来挣钱比较适合我 师兄谦虚了

“Graduating early and making money suit me better. You're too modest.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp14:43
TMDB ID285143 →