How to say "要不要我提醒你 你这辈子只追过一个女生" (yào bù yào wǒ tí xǐng nǐ nǐ zhè bèi zi zhǐ zhuī guò yí gè nǚ shēng) in Chinese dialogue

yào要bù不yào要wǒ我tí提xǐng醒nǐ你 nǐ你zhè这bèi辈zi子zhǐ只zhuī追guò过yí一gè个nǚ女shēng生

Do you need me to remind you that you've only pursued one girl in your life,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:10
nǐ ràng wǒ jiào nǐ liǎng zhāo zěn me yàng你让我教你两招 怎么样

“Let me teach you a trick or two. What do you say?”

LINE 0225:15
PLAYING SCENE
yào bù yào wǒ tí xǐng nǐ nǐ zhè bèi zi zhǐ zhuī guò yí gè nǚ shēng要不要我提醒你 你这辈子只追过一个女生

“Do you need me to remind you that you've only pursued one girl in your life,”

LINE 0325:18
nà jiù shì wǒ jiě ér qiě nǐ hái méi chéng gōng那就是我姐 而且你还没成功

“and that was my sister? Plus, you failed.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp25:15
TMDB ID285143 →