How to say "最新回复应该是个滚字吧" (zuì xīn huí fù yīng gāi shì gè gǔn zì ba) in Chinese dialogue

zuì最xīn新huí回fù复yīng应gāi该shì是gè个gǔn滚zì字ba吧

Her latest reply was probably telling you to get lost.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:28
biàn chéng le liǎng gè xiǎo shí zěn me yàng变成了两个小时 怎么样

“down to 2 hours. How's that?”

LINE 0225:31
PLAYING SCENE
zuì最xīn新huí回fù复yīng应gāi该shì是gè个gǔn滚zì字ba吧

“Her latest reply was probably telling you to get lost.”

LINE 0325:34
nà tā jiào wǒ gǔn wǒ kěn dìng dé zhé chéng sān bàn gǔn那 她叫我滚 我 肯定得折成三瓣 滚

“Well, if she tells me to get lost, I'll... definitely fold myself in three and get lost.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp25:31
TMDB ID285143 →