How to say "多亏了我们家贝先生 里里外外给我安排得好极了" (duō kuī le wǒ men jiā bèi xiān shēng lǐ lǐ wài wài gěi wǒ ān pái dé hǎo jí le) in Chinese dialogue

duō多kuī亏le了wǒ我men们jiā家bèi贝xiān先shēng生 lǐ里lǐ里wài外wài外gěi给wǒ我ān安pái排dé得hǎo好jí极le了

Thanks to my husband. Everything is arranged perfectly for me.

Idioms & Colloquial Expressions
duō多kuī亏le了
wǒ我men们jiā家
lǐ里lǐ里wài外wài外
gěi给wǒ我
ān安pái排dé得hǎo好jí极le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:34
wǒ我zì自jǐ己yì一diǎn点xiǎo小xiǎo小de的xìng兴qù趣ér而yǐ已

“More of a personal interest.”

LINE 0230:37
PLAYING SCENE
duō kuī le wǒ men jiā bèi xiān shēng lǐ lǐ wài wài gěi wǒ ān pái dé hǎo jí le多亏了我们家贝先生 里里外外给我安排得好极了

“Thanks to my husband. Everything is arranged perfectly for me.”

LINE 0330:41
wǒ我ma嘛zhēn真shì是gǎn赶yā鸭zi子shàng上jià架

“I really just got pushed into it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp30:37
TMDB ID273129 →