How to say "工作 谈工作而已 不在乎什么情不情趣" (gōng zuò tán gōng zuò ér yǐ bù zài hū shén me qíng bù qíng qù) in Chinese dialogue

gōngzuò tángōngzuòér zàishénmeqíngqíng

It was work, just work. Nothing to do with anything else.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:36
duì bú zhù zhēn duì bú zhù

对不住 真对不住

Sorry, truly sorry.

LINE 0216:42
PLAYING SCENE
gōng zuò tán gōng zuò ér yǐ bù zài hū shén me qíng bù qíng qù

工作 谈工作而已 不在乎什么情不情趣

It was work, just work. Nothing to do with anything else.

LINE 0316:46
wǒ shì qǐng bèi lǜ shī chōu kòng bāng wǒ kàn hé tóng tā yě bù shōu wǒ de zī xún fèi

我是请贝律师抽空帮我看合同 他也不收我的咨询费

I asked Lawyer Bei to take a look at a contract for me. He didn't charge a consultation fee,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp16:42
TMDB ID273129