How to say "既然已经分开走了这么久" (jì rán yǐ jīng fēn kāi zǒu le zhè me jiǔ) in Chinese dialogue

jì既rán然yǐ已jīng经fēn分kāi开zǒu走le了zhè这me么jiǔ久

We've been apart for so long,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:34
zhè这cì次hé和yǐ以qián前bù不yí一yàng样le了

“This time is different.”

LINE 0222:38
PLAYING SCENE
jì既rán然yǐ已jīng经fēn分kāi开zǒu走le了zhè这me么jiǔ久

“We've been apart for so long,”

LINE 0322:41
nà那jiù就bù不néng能zài再huí回qù去le了

“so there's no going back.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp22:38
TMDB ID273129 →