How to say "你俩什么时候好上的 我怎么一点都没看出来啊" (nǐ liǎ shén me shí hòu hǎo shàng de wǒ zěn me yì diǎn dōu méi kàn chū lái a) in Chinese dialogue
你俩什么时候好上的 我怎么一点都没看出来啊
When did you two get together? I had no idea.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:48
nǐ kě zhēn xíng nǐ jū rán yì zhí mán zhe wǒ
你可真行 你居然一直瞒着我
“you really had me fooled, keeping this from me all this time.”
LINE 0232:51
PLAYING SCENEnǐ liǎ shén me shí hòu hǎo shàng de wǒ zěn me yì diǎn dōu méi kàn chū lái a
你俩什么时候好上的 我怎么一点都没看出来啊
“When did you two get together? I had no idea.”
LINE 0332:54
wǒ我
zhēn真
yǐ以
wéi为
nǐ你
yì一
zhí直
dān单
xiāng相
sī思
zhōu周
mèi媚
jiě姐
ne呢
“I really thought you were secretly in love with Zhou Mei all along.”
Show Information