How to say "是我应该谢谢你才对" (shì wǒ yīng gāi xiè xiè nǐ cái duì) in Chinese dialogue

shì是wǒ我yīng应gāi该xiè谢xiè谢nǐ你cái才duì对

I should be the one thanking you.

Idioms & Colloquial Expressions
shì是wǒ我
xiè谢xiè谢nǐ你
cái才duì对
Grammar Patterns

应该

应该...才对

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:56
jí即shǐ使nǐ你shì是tū突rán然xīn心xuè血lái来cháo潮

“Even if it was just on a whim.”

LINE 0239:01
PLAYING SCENE
shì是wǒ我yīng应gāi该xiè谢xiè谢nǐ你cái才duì对

“I should be the one thanking you.”

LINE 0339:31
gěi mèi liú gè mén ba bú yào fǎn suǒ le给媚留个门吧 不要反锁了

“Leave the door unlocked for Mei.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp39:01
TMDB ID273129 →