How to say "周媚姐 你什么时候有男朋友了" (zhōu mèi jiě nǐ shén me shí hòu yǒu nán péng yǒu le) in Chinese dialogue

zhōu周mèi媚jiě姐 nǐ你shén什me么shí时hòu候yǒu有nán男péng朋yǒu友le了

Mei, since when have you had a boyfriend?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你shén什me么shí时hòu候
yǒu有nán男péng朋yǒu友
Grammar Patterns

什么时候...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:18
wǒ我nán男péng朋yǒu友

“My boyfriend.”

LINE 0229:23
PLAYING SCENE
zhōu mèi jiě nǐ shén me shí hòu yǒu nán péng yǒu le周媚姐 你什么时候有男朋友了

“Mei, since when have you had a boyfriend?”

LINE 0329:25
wǒ我yì一zhí直yǒu有de的ya呀

“I've always had one.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp29:23
TMDB ID273129 →