How to say "不然就说你这章短一点 是因为下一章要放大招" (bù rán jiù shuō nǐ zhè zhāng duǎn yì diǎn shì yīn wèi xià yī zhāng yào fàng dà zhāo) in Chinese dialogue

bù不rán然jiù就shuō说nǐ你zhè这zhāng章duǎn短yì一diǎn点 shì是yīn因wèi为xià下yī一zhāng章yào要fàng放dà大zhāo招

Or say this chapter is shorter because the next one will be big.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:10
nǐ jiù gēn dú zhě shuō míng yī xià shuō zuò zhě bù shū fú xiě bù liǎo le你就跟读者说明一下 说作者不舒服 写不了了

“Just explain it to readers. Say the author is not feeling well and cannot finish.”

LINE 0231:14
PLAYING SCENE
bù rán jiù shuō nǐ zhè zhāng duǎn yì diǎn shì yīn wèi xià yī zhāng yào fàng dà zhāo不然就说你这章短一点 是因为下一章要放大招

“Or say this chapter is shorter because the next one will be big.”

LINE 0331:16
nǐ zěn me jiě shì dōu kě yǐ yīn wèi xià yī zhāng你怎么解释都可以 因为下一章

“Explain it however you want. - Because the next chapter... - Can you shut up?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp31:14
TMDB ID273129 →