How to say "你别笑了 我怕我再不说 他到时候直接杀过来" (nǐ bié xiào le wǒ pà wǒ zài bù shuō tā dào shí hòu zhí jiē shā guò lái) in Chinese dialogue
你别笑了 我怕我再不说 他到时候直接杀过来
Stop laughing. I was afraid he would come himself and tell you directly.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:52
wǒ zhēn de shì wǒ biē dào xiàn zài cái gǎn shuō chū kǒu wǒ pà wǒ zài bù shuō我真的是 我憋到现在才敢说出口 我怕我再不说
“I really held it in until now. If I didn't say it...”
LINE 0207:55
PLAYING SCENEnǐ bié xiào le wǒ pà wǒ zài bù shuō tā dào shí hòu zhí jiē shā guò lái你别笑了 我怕我再不说 他到时候直接杀过来
“Stop laughing. I was afraid he would come himself and tell you directly.”
LINE 0307:58
gēn nǐ běn rén shuō nà nǐ bù xià zhe le跟你本人说 那你不吓着了
“he would come himself and tell you directly. And you will be startled, right?”
Show Information