How to say "你们这个第一作者就开始摆烂了" (nǐ men zhè ge dì yī zuò zhě jiù kāi shǐ bǎi làn le) in Chinese dialogue
你们这个第一作者就开始摆烂了
And your top author is already slacking off.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:48
zhè这
ge个
xiāo消
xī息
hái还
méi没
gōng公
bù布
ne呢
“has not even been announced yet.”
LINE 0222:51
PLAYING SCENEnǐ你
men们
zhè这
ge个
dì第
yī一
zuò作
zhě者
jiù就
kāi开
shǐ始
bǎi摆
làn烂
le了
“And your top author is already slacking off.”
LINE 0322:54
zhè这
chuán传
chū出
qù去
“If this gets out,”
Show Information