How to say "它倒也不失为一桩美谈 是吧" (tā dào yě bù shī wèi yī zhuāng měi tán shì ba) in Chinese dialogue

dàoshīwèizhuāngměitán shìba

it can even become a good story. Right?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:22
guǒ
hán
néng
huí
lái
de
huà

if He Han returns,

LINE 0223:24
PLAYING SCENE
tā dào yě bù shī wèi yī zhuāng měi tán shì ba

它倒也不失为一桩美谈 是吧

it can even become a good story. Right?

LINE 0323:28
néng

Impossible.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp23:24
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 1 of 4)
看来今天不是一个好日子
HSK 3
0:03s
kàn lái jīn tiān bú shì yí gè hǎo rì ziLooks like today is not a good day.
什么叫你和贝律师的事情
HSK 4
0:03s
shén me jiào nǐ hé bèi lǜ shī de shì qíngWhat do you mean by you and Lawyer Bei?
欢迎来到成年人的世界
HSK 3
0:03s
huān yíng lái dào chéng nián rén de shì jièWelcome to the adult world.
满分先生 零分情人
HSK 7
0:03s
mǎn fēn xiān shēng líng fēn qíng rénPerfect husband. Zero as a lover.
他就已经决定全线放弃我了
HSK 4
0:03s
tā jiù yǐ jīng jué dìng quán xiàn fàng qì wǒ lehe had already decided to give me up.
太太 带着下属 已经逼宫到了面前
HSK 7
0:03s
tài tài dài zhe xià shǔ yǐ jīng bī gōng dào le miàn qiánthat his wife and his subordinate have cornered him,
这几年还要在贝律师手下 做牛做马
HSK 4
0:03s
zhè jǐ nián hái yào zài bèi lǜ shī shǒu xià zuò niú zuò mǎhe will remain under Lawyer Bei for years.
他原本呢 想要人财两得
HSK 6
0:03s
tā yuán běn ne xiǎng yào rén cái liǎng déOriginally, he wanted both love and a career.
不该恋爱脑的越挫越勇
HSK 5
0:03s
bù gāi liàn ài nǎo de yuè cuò yuè yǒngThose who should not be ruled by love only become more determined.
他跟我说他已经找到了下半辈子
HSK 2
0:03s
tā gēn wǒ shuō tā yǐ jīng zhǎo dào le xià bàn bèi ziHe told me he has found someone
我真的是 我憋到现在才敢说出口 我怕我再不说
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn de shì wǒ biē dào xiàn zài cái gǎn shuō chū kǒu wǒ pà wǒ zài bù shuōI really held it in until now. If I didn't say it...
你别笑了 我怕我再不说 他到时候直接杀过来
HSK 6
0:03s
nǐ bié xiào le wǒ pà wǒ zài bù shuō tā dào shí hòu zhí jiē shā guò láiStop laughing. I was afraid he would come himself and tell you directly.
我是我 我爸是我爸 你以后分开对待就是了
HSK 5
0:03s
wǒ shì wǒ wǒ bà shì wǒ bà nǐ yǐ hòu fēn kāi duì dài jiù shì leWe're different. Just treat us separately.
你叫你爸别练了 没戏
HSK 3
0:03s
nǐ jiào nǐ bà bié liàn le méi xìTell your dad to stop. There is no chance.
我现在正在跟何韩打配合 我们在演戏给范叔看
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài zhèng zài gēn hé hán dǎ pèi hé wǒ men zài yǎn xì gěi fàn shū kànRight now, I am working with He Han. We are putting on a show for Mr. Fan.
那我希望你所做的所有一切 都是为了你自己
HSK 4
0:03s
nà wǒ xī wàng nǐ suǒ zuò de suǒ yǒu yī qiè dōu shì wèi le nǐ zì jǐI hope everything you do is for yourself.
但我希望你可以摆正自己的位置
HSK 5
0:03s
dàn wǒ xī wàng nǐ kě yǐ bǎi zhèng zì jǐ de wèi zhìBut I hope you can be clear about your position
要不然明天下午就算开天窗了
HSK 6
0:03s
yào bù rán míng tiān xià wǔ jiù suàn kāi tiān chuāng leOtherwise, we will miss the update tomorrow afternoon.
爱江山更爱美人喽 我都想要 凭什么
HSK 7
0:03s
ài jiāng shān gèng ài měi rén lóu wǒ dōu xiǎng yào píng shén meSo, you chose love over a career? I want both. On what basis?
这件事情就皆大欢喜了 所以你现在想怎样
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng jiù jiē dà huān xǐ le suǒ yǐ nǐ xiàn zài xiǎng zěn yàngeverything would have worked out. What do you want now?