How to say "被广大戏迷亲切地誉为西北鼓王" (bèi guǎng dà xì mí qīn qiè dì yù wéi xī běi gǔ wáng) in Chinese dialogue

bèi被guǎng广dà大xì戏mí迷qīn亲qiè切dì地yù誉wéi为xī西běi北gǔ鼓wáng王

Fans call me the Northwest Drum King.

Idioms & Colloquial Expressions
dà大xì戏
xī西běi北gǔ鼓wáng王
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:36
shì是zán咱men们shěng省qín秦jù剧tuán团de的gǔ鼓shī师

“I'm our troupe's drummer.”

LINE 0232:38
PLAYING SCENE
bèi被guǎng广dà大xì戏mí迷qīn亲qiè切dì地yù誉wéi为xī西běi北gǔ鼓wáng王

“Fans call me the Northwest Drum King.”

LINE 0332:42
wǒ duì zán men jù tuán méi yǒu gōng láo nà yě yǒu kǔ láo ya我对咱们剧团没有功劳 那也有苦劳呀

“Maybe I didn't make great feats, but I put in the hard work.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp32:38
TMDB ID284110 →