How to say "鞭台得太过分了" (biān tái dé tài guò fèn le) in Chinese dialogue
鞭台得太过分了
biān tái dé tài guò fèn le
to lamb paste the world too much?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
15:17
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以我就觉得 剧本里头是不是对于人世间 | suǒ yǐ wǒ jiù jué de jù běn lǐ tou shì bú shì duì yú rén shì jiān | So, I was wondering this: Does the script try |
| 2▶ | 鞭台得太过分了 | biān tái dé tài guò fèn le | to lamb paste the world too much? |
| 3 | 笞 | chī | Lambaste. |
More Clips From Episode
Total 245 clips (Page 1 of 13)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
yǎn jīng yī bì yī zhēng zhè me xiē nián yě jiù guò qù le maIn the blink of an eye, all these years just slipped away.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ bú shì yì zhí xiǎng tīng wǒ duì xīn xì de kàn fǎ maHaven't you always wanted to hear my thoughts on the new play?

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ bù néng guāng biàn nà xiē wài zài de yaYou can't just change the superficial aspects.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s