How to say "别弄得跟村口那小粉灯一样 丢人呢嘛" (bié nòng dé gēn cūn kǒu nà xiǎo fěn dēng yī yàng diū rén ne ma) in Chinese dialogue
别弄得跟村口那小粉灯一样 丢人呢嘛
Don't make it look like a shady salon. This is embarrassing.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:55
咱这是诊所
“This is a clinic.”
LINE 0235:57
PLAYING SCENEbié nòng dé gēn cūn kǒu nà xiǎo fěn dēng yī yàng diū rén ne ma别弄得跟村口那小粉灯一样 丢人呢嘛
“Don't make it look like a shady salon. This is embarrassing.”
LINE 0336:00
bù jí ma wǒ hái méi nòng wán ne不急嘛 我还没弄完呢
“No rush, I'm not done yet.”
Show Information