How to say "分到房子的人欢天喜地" (fēn dào fáng zi de rén huān tiān xǐ dì) in Chinese dialogue

fēn分dào到fáng房zi子de的rén人huān欢tiān天xǐ喜dì地

(Those who got houses were overjoyed.)

Idioms & Colloquial Expressions
huān欢tiān天xǐ喜dì地
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:11
dà jiā de jū zhù huán jìng cóng tǒng zi lóu biàn chéng le dú mén dú hù de lóu fáng大家的居住环境 从筒子楼变成了 独门独户的楼房

“(Everyone's living environment) (Housing Handover) (changed from the tube-shaped) (apartment buildings to flats.)”

LINE 0210:17
PLAYING SCENE
fēn分dào到fáng房zi子de的rén人huān欢tiān天xǐ喜dì地

“(Those who got houses were overjoyed.)”

LINE 0310:20
qín秦bā八wá娃mēn闷tóu头xiě写xīn新xì戏

“(Qin Bawa focused on writing a new play,)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp10:17
TMDB ID284110 →