How to say "给那些爱嚼舌头的递话把儿呢" (gěi nà xiē ài jiáo shé tou de dì huà bà er ne) in Chinese dialogue
给那些爱嚼舌头的递话把儿呢
It just gives the gossip ammunition.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:59
nǐ zhè gāng dāng shàng fēn tuán de tuán zhǎng jiù bǎ nǐ jiù nòng dào tuán lǐ qù你这刚当上分团的团长 就把你舅弄到团里去
“You just became the branch troupe leader, and you're already bringing your uncle in?”
LINE 0240:03
PLAYING SCENE给那些爱嚼舌头的递话把儿呢
“It just gives the gossip ammunition.”
LINE 0340:07
nà shàng huí 《 yóu xī hú 》 yě shì nǐ qiāo de ya méi rén shuō shá那上回《游西湖》也是你敲的呀 没人说啥
“You played for You Xi Hu last time. No one said a word.”
Show Information