How to say "还是该烦恼 我的事儿 就是照顾你啊" (hái shì gāi fán nǎo wǒ de shì ér jiù shì zhào gù nǐ a) in Chinese dialogue

hái还shì是gāi该fán烦nǎo恼 wǒ我de的shì事ér儿 jiù就shì是zhào照gù顾nǐ你a啊

- Do you have other business? - (mixed feelings.) My business is looking after you.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就shì是
zhào照gù顾nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:29
yì忆qín秦é娥yě也bù不zhī知dào道gāi该xīn欣wèi慰

“- (Yi Qin'e has) - What's wrong? - Do you have other business? - (mixed feelings.)”

LINE 0227:32
PLAYING SCENE
hái shì gāi fán nǎo wǒ de shì ér jiù shì zhào gù nǐ a还是该烦恼 我的事儿 就是照顾你啊

“- Do you have other business? - (mixed feelings.) My business is looking after you.”

LINE 0327:36
nà那nǐ你zǒu走ba吧

“Then just leave.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp27:32
TMDB ID284110 →