How to say "来来 搭手搭手 师傅 你看这沙发能过这过道不" (lái lái dā shǒu dā shǒu shī fù nǐ kàn zhè shā fā néng guò zhè guò dào bù) in Chinese dialogue

lái来lái来 dā搭shǒu手dā搭shǒu手 shī师fù傅 nǐ你kàn看zhè这shā沙fā发néng能guò过zhè这guò过dào道bù不

- Give me a hand! - Sir! Can this sofa fit through the hall?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:09
duō shǎo qián zán yě nòng yī tào nǐ nòng bù qǐ dìng zuò de多少钱 咱也弄一套 你弄不起 定做的

“How much is it? Let me get one too. You can't afford it; it's custom.”

LINE 0226:12
PLAYING SCENE
lái lái dā shǒu dā shǒu shī fù nǐ kàn zhè shā fā néng guò zhè guò dào bù来来 搭手搭手 师傅 你看这沙发能过这过道不

“- Give me a hand! - Sir! Can this sofa fit through the hall?”

LINE 0326:15
wǒ hái yǒu jià gāng qín ne yǎ mǎ hā de zhuān mén dìng zuò de màn diǎn màn diǎn我还有架钢琴呢 雅马哈的 专门定做的 慢点慢点

“I have a piano too. A custom-made Yamaha. Slow down, slow down!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp26:12
TMDB ID284110 →